Préstamos de recuperación: todo lo que necesita saber para su pequeña empresa

Las pequeñas empresas representan más del 90 por ciento de las economías occidentales, emplean a millones de personas cada año y generan ingresos significativos en todas las industrias.

Sin embargo, la pandemia de coronavirus ha cambiado las cosas rápidamente, especialmente en el Reino Unido. Muchos dueños de negocios de pymes no han tenido otra opción que suspender a los empleados o reducir drásticamente sus horas de trabajo, mientras que otros han cerrado oficialmente sus puertas al no poder reunir los recursos necesarios para mantenerse a flote.

Para salvaguardar las actividades comerciales en todo el país, el canciller del Reino Unido, Rishi Sunak, anunció un nuevo esquema de Préstamos de recuperación, a través del cual los propietarios de negocios pueden recibir algunos fondos durante la pandemia.

Él dijo: “Estos préstamos ayudarán [business owners] recuperarse de esta crisis, obteniendo dinero rápido. […] Es vital que este rápido progreso continúe en los próximos días y semanas”.

Este nuevo esquema se produce después de que el anterior sistema de préstamos de emergencia emitido por el gobierno, el Esquema de Préstamos por Interrupción de Negocios por Coronavirus (CBILS, por sus siglas en inglés), recibió duras críticas, ya que los propietarios de negocios experimentaron dificultades técnicas en el proceso de solicitud y demoras en recibir el dinero una vez que su préstamo fue aprovado.

Aquí encontrará todo lo que necesita saber sobre el esquema, incluido cómo presentar una solicitud y para qué utilizar los fondos.

¿Cómo sé si puedo aplicar?

De acuerdo con las pautas del gobierno, las empresas de cualquier tamaño pueden acceder a los préstamos, sin embargo, esto no incluye bancos, compañías de seguros, grupos del sector público y escuelas primarias y secundarias financiadas por el estado.

Si su negocio no reside dentro de las categorías excluidas, debe cumplir con los siguientes criterios para ser elegible para los préstamos:

• Su actividad no estaba en problemas financieros el 31 de diciembre de 2019
• Estaba operando antes del 1 de marzo de 2020
• Más de la mitad de sus ingresos como propietario de un negocio proviene del comercio
• Su negocio se ha visto afectado negativamente por las medidas de confinamiento
• Su negocio no está ya en bancarrota o en liquidación
• Aún no ha sido aprobado para CBILS, a menos que tenga la intención de utilizar Bounce Back Loans para pagar el otro préstamo

¿Cuánto dinero recibiré?

Si obtiene la aprobación, recibirá préstamos respaldados por el gobierno al 100 por ciento por un valor de hasta £ 50,000, con un tope del 25 por ciento a una tasa de interés del 2.5 por ciento. Los primeros 12 meses son de pago y sin intereses.

¿Para qué puedo usar el dinero?

Dependiendo de lo que intercambies, podrás usar los préstamos para pagar diferentes gastos. Los ejemplos incluyen el pago de salarios del personal, el pago de préstamos existentes (como el CBILS), el pago de proveedores/distribuidores, el pago de facturas (como facturas de servicios públicos) y el mantenimiento de un flujo de caja saludable.

¿Cómo puedo aplicar?

Actualmente hay 11 prestamistas que participan en el esquema Bounce Back, que puede encontrar en el sitio web del gobierno.

Debe presentar su solicitud a través del banco con el que abrió la cuenta de su empresa. Se le pedirá que complete un breve formulario en línea que recopilará detalles sobre su negocio, como impuestos y tasas de rotación, así como información específica sobre cómo el bloqueo ha afectado sus actividades comerciales. También se realizarán verificaciones de antecedentes, como las verificaciones contra el lavado de dinero (AML) y Conozca a su cliente (KYC).

El esquema estará disponible hasta el 4 de noviembre de 2020.

Una cosa clave para recordar es que tendrá que pagar estos préstamos durante o después de la crisis, así que tómelo en consideración.

Como dijo Stephen Joes, director ejecutivo de la organización de la industria bancaria UK Finance: “Si bien las empresas solo necesitan completar un formulario simple en línea para presentar una solicitud, es importante recordar que este tipo de financiamiento es deuda, no una subvención del gobierno o del banco, y tendrá que ser reembolsado por el prestatario durante el plazo de seis años del préstamo.

“Todas las empresas deben considerar cuidadosamente sus obligaciones de pago antes de completar una solicitud de préstamo de recuperación. Según los términos del esquema, los prestamistas están obligados a tratar de recuperar los intereses y el capital impagos de los préstamos de recuperación de los prestatarios”.

Leer más sobre Covid-19

Centro de estudiantes de coronavirus

Todo lo que los estudiantes deben saber sobre el nuevo coronavirus

¿Confundido sobre el coronavirus? Imperial College lanza curso gratuito de Covid-19

Wharton ofrece curso sobre las consecuencias de la crisis del coronavirus

Descubriendo dónde estudiar

¿Sigue valiendo la pena la educación de posgrado durante una recesión mundial?

Universidad de Cambridge: conferencias solo en línea hasta el verano de 2021

Imperial College Business School celebra una sesión informativa virtual de maestría

Qué considerar al comparar universidades en línea

Cómo elegir una escuela de negocios sin salir de casa

Comparación de recorridos virtuales de las mejores escuelas de negocios

Por qué la educación superior sigue siendo necesaria en tiempos de cambio

¿Cómo puedo seguir estudiando en el extranjero?

Por qué la tecnología puede salvar la matrícula universitaria en tiempos difíciles

Eventos digitales QS

Calendario de eventos digitales de QS

Cómo prepararse para un evento digital de QS

Cómo impresionar a los reclutadores de MBA en casa

Cómo navegar por la búsqueda de universidades durante el Covid-19

Por qué los aspirantes a estudiantes de posgrado deberían asistir a eventos HE

Consejos de coronavirus para eventos QS en persona

Consejos de admisión

Admisiones universitarias: Coronavirus Hub

Admisiones a la escuela de negocios: Coronavirus Hub

¿Cómo afectará a los estudiantes el nuevo proceso de compensación?

«Estamos trabajando para garantizar que las solicitudes de los candidatos no se interrumpan»: Instagram Live con Imperial College Business School

Las universidades cambian las tasas de matrícula en respuesta al coronavirus

Cómo está afectando el Covid-19 a las solicitudes de MBA de Wharton

Recursos en línea para usar en su solicitud de MBA

El gobierno del Reino Unido limitará las admisiones a la universidad: ¿se verá afectado?

Cómo aplazar su oferta universitaria en el Reino Unido

Cómo diferir su oferta universitaria en los EE. UU.

Cómo diferir tu oferta universitaria en Canadá

Cómo aplazar tu oferta universitaria en Australia

Wharton realiza el primer recorrido virtual por el campus para estudiantes atrapados en casa

Pruebas y exámenes de ingreso

Seis consejos para obtener el GRE y el GMAT en casa

INSEAD acepta solicitudes sin el GMAT debido al coronavirus

¿No puedes tomar el TOEFL? Duolingo podría ofrecer una alternativa

Cómo rendir el GRE y el GMAT en casa

El examen de ingreso a la Universidad Nacional de China se llevará a cabo en julio

estudiar en linea

El 80% de los estudiantes del Reino Unido luchan económicamente debido a COVID-19

Negocios como de costumbre: ESCP reemplaza el proyecto en persona con una versión en línea

Por qué el coronavirus causará un auge de la tecnología educativa

¿Deberían los estudiantes del Reino Unido obtener un reembolso por el año académico?

La mayoría de los estudiantes internacionales felices de estudiar en línea

Beneficios de las carreras en línea, según los estudiantes

Cómo trabajar con éxito desde casa

Cómo organizar tu rutina cuando trabajas desde casa

Cómo montar tu oficina en casa cuando estudias tu MBA

Cómo mantenerse enfocado al estudiar su MBA en casa

Cómo mantenerse comprometido mientras estudia en línea

El 75 por ciento de los estudiantes esperan tasas de matrícula más bajas para estudiar en línea

Las mejores universidades de 9 que ofrecen cursos gratuitos en línea

Por qué la enseñanza híbrida podría ser el futuro de los cursos en línea

Los estudiantes del Reino Unido pagarán la matrícula completa si las clases permanecen en línea, dice el gobierno

10 cursos en línea para impulsar su plan de estudios empresarial

La vida encerrada

Cuestionario: ¿Qué cliché de cuarentena eres?

Conozca a la organización benéfica que ayuda a los estudiantes internacionales que quedaron sin hogar por el COVID-19

Reapertura de negocios en COVID-19: pros y contras

Cómo es estar en una escuela B durante la pandemia de Covid-19

La vida en cuarentena: cómo el coronavirus está afectando a los estudiantes universitarios

Coronavirus: la vida está cambiando en los campus de Estados Unidos

25 cosas productivas para hacer durante el distanciamiento social

Cinco cosas ingeniosas que los estudiantes de B-School pueden hacer mientras se distancian socialmente

Cómo mantener alta la moral de los empleados mientras se trabaja desde casa

Cómo pueden ayudar los estudiantes del Reino Unido durante la crisis del coronavirus

9 libros que todos los candidatos de B-School deberían leer durante el distanciamiento social

Cómo evitar el dolor de espalda al trabajar desde casa, según un quiropráctico

Profesores de Escuela de Negocios recomiendan actividades para pasar el tiempo en la pandemia

Mantenerse saludable

Cinco formas de cuidar su salud mental durante el confinamiento

¿Cómo pueden los estudiantes mantenerse saludables en casa?

¿Deberías intentar ‘mejorarte a ti mismo’ en cuarentena?

Formas divertidas e inusuales en que los estudiantes se mantienen activos en cuarentena

Cómo puedes mantenerte feliz y saludable mientras estudias en casa

Asesoramiento profesional

La ‘nueva normalidad’: por qué las habilidades digitales son más importantes que nunca

El sector EdTech crece a medida que otras industrias se ven afectadas por la crisis del coronavirus

Préstamos de recuperación: todo lo que necesita saber para su pequeña empresa

Mantener la esperanza: Graduados de MBA en busca de empleo durante una recesión

¿Qué significa el coronavirus para la industria hotelera?

Cómo adaptar su pequeña empresa durante una pandemia

Cómo ser contratado sin salir de casa

Cómo los graduados de 2020 pueden encontrar trabajo en medio del coronavirus

Todo lo que los estudiantes deben saber sobre las pasantías virtuales

Mantenerse a flote: propietarios de pequeñas empresas del Reino Unido sobre cómo adaptarse a una pandemia

Cómo mi experiencia en la escuela B me está ayudando a administrar un hospital durante el Covid-19

Las pasantías de verano se realizan en línea

Salvaguardar el talento durante el coronavirus: ¿las pasantías se volverán digitales?